第377章 翻译和小说（1/2）

高总编摇头，瞅了她一眼，“哎呀，可不能这么说。你要是老了，我这个老东西算什么？”

陈曦这会儿总算是看到高总编以前的风采了，笑道：“对对，不能说老，咱们都还年轻着呢。现在的日子好过了，以后肯定更好，咱们必须年轻起来，才不会错过这样的好日子。”

高总编笑道：“还是小陈会说话。你说得很对，高考都恢复了，好日子肯定在后头。快坐，我这里攒了很多翻译资料，就缺你们这些翻译。”

说到这里，高总编收起脸上的笑容来，“小陈，你知道吗？你还在京城的时候，那些跟你一样的翻译，有好几个没熬过来，走了。

我呀，要不是上面有人保我，说不定我也不知道被下放到什么地方去了。

唉，好在都过去了，高考终于恢复了，英语都进入考场了，咱们这些学外语的人，终于能喘口气了。”

“是啊，我今天去了我儿子的初中，那边说是今年他们学校要开办英语课呢。”陈曦道，“咱们学外语的，春天到了。”

“对。”高总编也是点头道，“来，挑几个喜欢的去翻译。”

陈曦没客气，挑了一些没有什么难度的翻译。

从这些翻译资料里，陈曦也看出了不一样来，这些翻译有很多是介绍国外的人文和习俗的，看来英语从现在就能成为学生们的第一外语了。

在这之前，学生们学的都是俄语，原主就学过，可惜，只能说几句简单的，复杂看都看不懂。

翻译资料挑完，高总编又说了一些他们出版社的事情，说是上面要搞个故事报。

“故事报？是专门刊登小说连载的报纸吗？”陈曦正愁小说没地方发表呢。

高总编：“也不全是小说和故事。也会分享一下社会上的新闻，主要是贴合咱们老百姓的生活，比较杂。就连名字也没想好，故事报这个名儿，还是我随便提的。

小陈啊，你也算是咱们出版社的老人了，要不你也来想个名字？”

陈曦想到上辈子的那些报纸，五花八门儿什么都有。

这边出版社是国营官方性质的出版社，当然不能搞些花里胡哨的，但又要贴合老百姓的生活，还要分享一些趣闻趣事儿。

“要不，咱叫某某晚报？”陈曦提议道，“就是在下午两点发表的报纸，报道是前天下午和今天中午的新闻。然后再设一些其他版块，比如小说连载什么的。”

说到这里，陈曦不好意思地说：“其实我也是有一些私心的。

高总编，我闲来没事的时候，写了几本小说，这是其中一本的前三万字，您看看，能不能在咱们这边连载？”

高总编也来了兴趣，“拿来看看。”

三万字的故事，经常阅读的人很快就会看完。高总编也是如此，看完后，眼睛亮了。

“后面的呢？”高总编问，“故事很不错，武侠，应该很受欢迎。”

陈曦道：“后面的，在家里呢。还行吗？行的话，您看看，能给多少钱的价？”

高总编想了一会儿，“这本小说肯定要连载到新报纸上，暂时我还给不出价格。

不过，你放心，你也是咱们出版社的老人了，价钱方面肯定不会让你吃亏。

去年上面下了关于稿费的规定，千字在二到七元之间。”

本章未完，点击下一页继续阅读。