第三十七章 翻译手册（1/2）

这里。郑昊指着一页图纸，齿轮的模数是2.5，齿数32，压力角20度，材料是...

说着，他又翻到另一页：润滑油要用SAE90级别的齿轮油，更换周期是500小时...

张科长和其他师傅都愣住了。这些专业术语，如果不是真的懂德语和机械，是绝对说不出来的。

我的天！有人感叹道，你真的看得懂！

不光看得懂，还翻译得这么专业。另一个师傅佩服地说。

王师傅则满脸纳闷，别人不清楚，他可是太清楚这小子了，技术上他一早就看出来这小子有天赋，不过啥时候会的德语？

张科长激动地握住了郑昊的手：小伙子，你可是帮了大忙了！有了这些技术参数，咱们就能加工新齿轮了！

只要有合适的设备和材料，应该不难加工。郑昊说道。

设备咱们有，材料也能想办法搞到。张科长连连点头，关键是有了准确的技术参数。

接下来的几个小时，郑昊在众人的围观下，继续翻译着技术文件。从装配工艺到调试方法，从维护保养到故障排除。不过这么多图纸，不是一时半会能翻译完的。

其他县来的师傅们都看傻了。他们原本以为这次是来展示技术水平的，没想到遇到了语言障碍。而这个看起来最年轻的小伙子，却成了最关键的人物。

郑师傅，你这德语是哪儿学的？有人好奇地问。

师...郑昊脱口就要说是师傅教的，突然发现师傅就在人群中，只能改口我爹曾经抓过德国俘虏，我跟我爹学了些

王师傅看出来这小子指定有秘密瞒着自己，不过还是在旁边补充道：小昊脑子好，学啥都快。当初在厂里的时候，每天下了班就看书。

张科长看着那一页页翻译出来的技术资料，眼中满是感激：小伙子，你这次可是帮了我们大忙了。这台设备要是修不好，咱们厂的损失可就大了。

这是应该的。郑昊谦虚地说，大家都是在为了国家建设在奋斗。

话虽然这么说，但没有你的翻译，咱们根本无从下手。张科长认真地说，这份情，我记下了。

天色渐晚，郑昊把重要的技术参数和维修程序都整理出来，交给了张科长。

郑师傅，你今天晚上就住招待所吧。张科长安排道，明天咱们按照这些参数加工齿轮，到时候还需要你帮忙看着点。

没问题。郑昊点头答应。

王师傅拍了拍郑昊的肩膀：小昊，晚上咱们好好聊聊，离开红星机械厂后过得怎么样？

好着呢，王师傅。郑昊笑道，等有机会我请您到家里做客。

那敢情好！王师傅高兴地说。

就在这时，张科长忽然想起了什么：对了，郑师傅，你这翻译水平这么高，有没有兴趣做些翻译工作？我是说，业余时间的那种。

什么翻译工作？郑昊心里一动。

就是一些技术资料的翻译。张科长解释道，我们厂引进的这批外国设备，现在急缺翻译。包括现在咱们国家进口了不少外国设备，但很多技术文件都没有中文版本。市里正愁找不到合适的翻译人员呢。

这正是郑昊期待的机会！他表面上保持镇定，说道：如果有需要的话，我可以试试。

那太好了！张科长兴奋地说，明天我就联系一下其他厂子，看看有什么要翻译的说明书。

本章未完，点击下一页继续阅读。